Spanish
Mi propuesta artística es profundamente ciudadana. Su origen data del curso Cuerpo y Ciudad (2014), en La Universidad de Puerto Rico bajo Noemi Segarra. Esta linea de investigación propone indagar y experimentar cuerpo y ciudad, desatando un diálogo a través del hacer y habitar espacios. Entre los espacios considerados están los abandonados, desalojados, expropiados u olvidados que abundan en Puerto Rico.
Cual mapa o reflejo estos espacios "afuera" nos re-mueven y tocan espacios “adentro” -en nuestro interior (o vice versa). Para esto nos apoyaremos en prácticas básicas que integran dialogo, mente cuerpo y nos llevan a la auto reflexión. Jugamos, experimentamos y documentamos ese “adentro/afuera.” El proceso es tan crucial como la investigación o intervención/construcción en el espacio.
Esta investigación busca persuadir al ciudadano común a interactuar de manera provocativa y proactiva con las diversas ecologías en las que nos movemos, de forma consciente y colaborativa, tomando la iniciativa sin esperar a que el gobierno u otras instituciones actúen ante las situaciones que percibimos.
Ciudad Proyectada
Ciudad Proyectada fue una serie de murales proyectados en video sobre el vidrio reflectante de mi ventana, al estilo del video mapping. Las reflexiones se preocupan por temas como la vivienda, el espacio público, el rol del arte urbano en la estetización y, a su vez, en la gentrificación. Este proyecto existe en tension, por desarrollarse desde la comodidad de mi habitación privada, frente a una crisis de vivienda publica.
¿Será que el arte efímero, fugaz, puede crear una estética urbana digna, sin colonizarla?
¿Será que el arte efímero, fugaz, puede crear una estética urbana digna, sin colonizarla?
Nube de ideas:
Evasión: Un ejercicio virtual que reemplaza el acto político "real".
Apagon: Esta obra no perdura, será desconectada, al igual que sus vecindarios.
Escapes: Obras públicas en fuga, inútiles a las estructuras centrales, pero sublimes.
Proyección: Mecanismo de defensa/ataque de lo internalizado que no aceptamos.
Desaparición: Otra forma de preservar, no lo material (evidente), sino ideas titilantes.
Translucidez: A diferencia del muro; la luz proyecta una obra "bella" que deja ver las estructuras rotas y la vida que lo hace posible.
Evasión: Un ejercicio virtual que reemplaza el acto político "real".
Apagon: Esta obra no perdura, será desconectada, al igual que sus vecindarios.
Escapes: Obras públicas en fuga, inútiles a las estructuras centrales, pero sublimes.
Proyección: Mecanismo de defensa/ataque de lo internalizado que no aceptamos.
Desaparición: Otra forma de preservar, no lo material (evidente), sino ideas titilantes.
Translucidez: A diferencia del muro; la luz proyecta una obra "bella" que deja ver las estructuras rotas y la vida que lo hace posible.
Documentación y fotografías por/de Noemi Segarra.
English
My artistic proposal is deeply civic in nature. Its origins trace back to the course Body and City (2014) at the University of Puerto Rico, taught by Noemi Segarra. This line of inquiry seeks to explore and experiment with the relationship between body and city, sparking dialogue through action and the inhabiting of space. Among the spaces considered are those abandoned, vacated, expropriated, or forgotten, spaces that abound in Puerto Rico.
Like a map or a mirror, these “external” spaces stir and touch “internal” spaces within us (or vice versa). To navigate this, we rely on basic practices that integrate dialogue and mind-body awareness, guiding us toward self-reflection. We play, experiment, and document this “inside/outside.” The process is just as crucial as the research, intervention, or spatial construction itself.
This investigation aims to persuade everyday citizens to engage provocatively and proactively with the diverse ecologies we move through; consciously, collaboratively, and with initiative—without waiting for the government or institutions to respond to the issues we perceive.